le player de génériques  

COUCOUCIRCUS --- Le BLOG

De la petite lucarne au grand écran : est-ce vraiment nécessaire ? :D par Emma_Peel [ Permalink ]
Vu 12316 fois | 20 commentaires ... 

Vous avez envie de débattre sur les séries télé adaptées au cinéma ? C'est ici que ça se passe.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


http://i520.photobucket.com/albums/w326/doc_zaius/coucoucircus/th_a-team_film_large.jpg
un p'tit clic pour la voir en grand

Rappel du casting, où cette fois nos héros reviennent d'Irak :

Bradley Cooper (Futé)
Liam Neeson (Hannibal)
Sharlto Copley (Looping)
Quinton Jackson (Barracuda)

Le film est encore en tournage
Sortie française : 21 juillet 2010

Premières photos promo à découvrir ICI.

 
Commentaire de Chrisis2001 (26-10-2009 17:34:57)

Faut voir, mais c'était loin d'être une de mes séries préférées à la base, maintenant cela peut faire un film d'action diverstissant.

 
Commentaire de Emma_Peel (26-10-2009 17:53:52)

Moi je ne regardais que pour Looping !  big_smile 
Donc pour le film, ça sera sans moi.

Hors-sujet spécial Dwight Schultz tongue
Et en ce qui concerne Dwight Schultz, je peux le voir et le revoir dans Star Trek NG et/ou Voyager. Son personnage de Barclay, traumatisé, hypocondriaque et très complexe me fascine... 
Cet acteur a probablement fait les choix qu'il a voulu mais à titre personnel, j'aurais adoré le voir dans des grands rôles très sombres et très dramatiques, il a un potentiel immense un tantinet sous-utilisé. Mais je ne désespère pas.  smile

 
Commentaire de Tigrette (26-10-2009 18:50:04)

C'est sûr que Futé était soi disant le beau gosse  roll  mais le petit bonhomme qui n'aimait pas l'eau de Javel était bien plus attrayant ^^  lol

Là, sur la photo, à la première impression , "il n'y a que Hannibal qui m'aille" cool

Barracuda est trop maigre lol  Futé,   trop Timothy Dalton big_smile , Looping ressemble à rien sad

 
Commentaire de Emma_Peel (26-10-2009 19:13:21)

Tigrette a écrit:

C'est sûr que Futé était soi disant le beau gosse  roll

Il était franchement fadasse wouai... roll

Tigrette a écrit:

mais le petit bonhomme qui n'aimait pas l'eau de Javel était bien plus attrayant ^^  lol

big_smile

Tigrette a écrit:

"il n'y a que Hannibal qui m'aille" cool

Liam Neeson je le préfère dans Rob Roy (comprenne qui pourra  big_smile   tongue  ) 

(je crois que c'est le moment idéal d'aller revisionner un certain clip de Texas avec un certain acteur britannique dont le nom commence par "rick" et se termine par "man".

 
Commentaire de Tigrette (27-10-2009 00:05:02)

Je me "demande" ce que ça peut bien être lol

Sinon, il me vient un gros doute ....... Ce n'était pas plutôt l'odeur de l'ammoniaque ? Que détestait Looping ? J'ai un peu la flemme d'aller chopper le DVD là sad
Si vous saviez seulement où il est ! Moi même ... Je ne le vois pas d'ici ><

 
Commentaire de Emma_Peel (27-10-2009 11:05:39)

Franchement je ne sais pas, ça fait des années que je n'ai pas revu l'Agence tout risque.  hmm

 
Commentaire de gronaldo78 (28-10-2009 00:16:36)

Le casting parfait selon vous mesdames, ce serait avec quels acteurs (d'aujourd'hui) ? tongue

Sinon Sharlto Copley (Looping) pourrait être surprenant, il l'était dans le film "District 9".
Par contre concernant ta question Tigrette, je ne m'en rappel plus.

 
Commentaire de Emma_Peel (28-10-2009 07:43:00)

gronaldo78 a écrit:

Le casting parfait selon vous mesdames, ce serait avec quels acteurs (d'aujourd'hui) ? tongue

Ca va vous paraître peut-être extrème comme point de vue, mais pas de casting du tout ça serait parfait.  big_smile  tongue
Je ne vois pas l'intérêt d'adapter au cinéma tout et n'importe quoi.  neutral

 
Commentaire de Tigrette (28-10-2009 08:09:02)

Ammoniaque  !!!!    big_smile
Mais c'était seulement en vue de tricher sur son état mental, à l'hôpital psychiatrique, dans les premiers épisodes tongue ...  J'ai pris le dialogue en mp3 du coup... Mais ... Mon Filezilla ne marche plus hmm ... Tant pis ^^
Comment ça ? ça ne répond pas à la question ? ^^

 
Commentaire de Emma_Peel (28-10-2009 08:59:26)

Ah merci Tigrette pour cette info capitale !  smile

Et pour nuancer un peu mon point de vue plus haut, je dirai juste qu'à priori je n'ai rien contre les adaptations de séries au cinéma mais il faut juste savoir pourquoi elles sont faites. Aujourd'hui, à Hollywood, on est dans l'esprit faisons du fric avec ce qui a marché jadis, reprenons les recettes d'hier, mettons tout dans un panier et secouons bien fort. c'est dommage.

Peu de films adaptés de séries télé n'ont apporté grand chose jusqu'ici. Je vois Charlie's angels car même si les films ne sont pas des chefs d'oeuvre (on en demande pas autant ! ), ils tiennent la route at apportent quelque chose de plus. Ils sont réussis en tant qu'adaptation. Adapter, c'est respecter l'oeuvre d'origine même si on s'en éloigne un peu. Si c'est pour faire du copier/coller, c'est la peine. Mission Impossible III est également très bon. J'en oublie sûrement...

Pour en revenir à A-Team, je crois sincèrement que les personnages et leurs délires sont trop encrées dans nos petites têtes et que pour passer au-delà il fallait prendre quelques risques. Peut importe les acteurs j'ai envie de dire à partir du moment où ils sont bien dirigés et que le tout s'inscrit dans une oeuvre un peu originale. Bref, je n'ai pas vu le film et je ne peux donc pas en dire du mal. Pour l'instant, tout ce que je vois c'est qu'ils ont cherché la ressemblance physique à tout prix, qu'il ont remplacé le Vietnam par l'Irak et que déjà, donc, ça part mal. Après, je peux me tromper et franchement je l'espère.  smile

 
Commentaire de Tigrette (28-10-2009 09:38:34)

On n'a pas encore assez de recul pour faire quelque chose sans trop de "fausses notes" suite à l'Irak.
Mais comme  normalement... C'est une comédie  ( enfin j'espère ^^)  un made in america, for america ... Espérons qu'au moins, ça soit divertissant roll

Qui va incarner LE  van ? Mmmm ? Une idée ? Une smart ? ^^

Pour les drôles de Dames, ça a peut être marché parce qu'ils n'ont pas choisi la ressemblance parfaite . La trame est là : 3 filles, Charlie, Bosley, les enquêtes, l'action, l'humour .
Mais les 3 nanas sont complètement différentes de leurs ainées, c'est plus fun... Pus modernes...J'me suis pas ennuyée big_smile, j'ai bien ri, et j'ai appris quelques mots de nathalien  lol

Une adaptataion originale des  2 séries!!!  ^^
http://ourea.cognix-systems.net/~trocline/produit/89/89%20-%20Benny%20hill%2013%20&amp;%2014.jpg

 
Commentaire de gronaldo78 (28-10-2009 18:56:24)

C'est clair que ca sent le fric à plein nez, tout comme le ridicule Starsky et Hutch, même si Ben Stiller avait fait un effort particulier pour le rôle de Starsky.
Un endroit dédié aux séries télé adaptées sur grand écran où l'on pourrait débattre serait sympa non ?
(les fiches séries télé peut être ?)

 
Commentaire de Axiol (28-10-2009 19:42:52)

Bof bof, souvent, je me dis que les charmes des séries, c'est que ce soit des séries justement, pas forcément adapté au grand écran ...

 
Commentaire de Emma_Peel (29-10-2009 12:25:11)

gronaldo78 a écrit:

C'est clair que ca sent le fric à plein nez, tout comme le ridicule Starsky et Hutch, même si Ben Stiller avait fait un effort particulier pour le rôle de Starsky.

C'est Ben Stiller, on lui pardonne tout.  big_smile
Il faut bien avouer que je dis ça aujourd'hui mais j'ai vraiment appris à l'appécier via sa série délirante The Ben Stiller Show (1992). J'ai acheté le DVD (zone 1 - VOSTF) immédiatement après avoir vu des extraits sur Youtube. Ce type est un génie de la comédie.

gronaldo78 a écrit:

Un endroit dédié aux séries télé adaptées sur grand écran où l'on pourrait débattre serait sympa non ?

Je viens de renommer ce topic (et je vais ajouter un petit texte au dessus pour qu'il n'y ait pas de confusion).

 
Commentaire de freddyvegan (29-10-2009 13:52:04)

moi je trouve que ce n'est pas utile que des séries télévisées soient adaptées sur le grand écran d'autant que bien souvent les films sont inférieurs aux séries tv (les versions ciné de chapeau melon, drôles de dames, les mystères de l'ouest sont assez médiocres... et ne peuvent faire oublier les séries cultes !)


c'est rarement réussi sauf la famille addams peut-être !

 
Commentaire de Emma_Peel (29-10-2009 14:02:49)

freddyvegan a écrit:

c'est rarement réussi sauf la famille addams peut-être !

Ah oui tient, j'ai failli l'oublier, honte à moi. C'est vrai que là, on a eu droit à un très bon film. Et le second opus était encore meilleure, un petit chef d'oeuvre. Je suis marquée à vie par la version de Pocahontas de Wednesday.  lol  lol  lol

 
Commentaire de gronaldo78 (29-10-2009 14:11:51)

Emma_Peel a écrit:

Je viens de renommer ce topic (et je vais ajouter un petit texte au dessus pour qu'il n'y ait pas de confusion).

Pour les animés aussi ce serait sympa, Gi joe, transformers, les minipouss, etc.. il y en a pas mal aussi  smile

C'est vrai que la famille Addams est l'adaptation la mieux réussi il me semble.

 
Commentaire de Chrisis2001 (29-10-2009 20:21:16)

Une des pires adfaptations que j'ai vu reste quand même celle de Chapeau melon et bottes de cuir, je suis un fan pur mais assez large d'esprit je pense, mais là  il y a des limites !
par contre à mon goût le meilleur transfert du petit au grand écran reste Le fugitif que j'avais trouvé excellent.

 
Commentaire de gronaldo78 (29-10-2009 21:13:53)

En parlant de la famille Addams, pour ceux qui ne connaissent pas et ceux qui veulent le revoir, il passe en ce moment même sur W9.  big_smile
La suite qui s'appelle "Les valeurs de la famille Addams" passera lundi (2 novembre) soir sur la même chaine.

 
Commentaire de Tigrette (30-10-2009 05:32:48)

Avec le petit personnage au prénom le plus horrible du Cinéma : Puberté ! lol lol lol

Un film raté parmi les ratés : Absolument Fabuleux ...  absolument désastreux, absolument inutile, absolument franchouille, alors qu'il ne fallait pas !
Comme beaucoup, je me suis dit : Quitte à vouloir faire ce film "pas fabuleux" du tout, pourquoi ne pas engager Amanda Lear pour incarner le personnage de Patsy ? ( Joanna Lumley ) Elle n'aurait rien eu à changer big_smile et connaissant la série, elle même s'est proposée. Il y a eu des raisons obscures de refus ... Nanananana, c'est Nathalie Baye et pis c'est tout !
Même Balasko ne me fait pas rire dans ce truc sad

http://nsa10.casimages.com/img/2009/10/30/091030055213890759.jpg

 

Réponse rapide

Veuillez écrire votre message et l'envoyer
Smileys smile neutral sad big_smile yikes wink hmm tongue lol mad roll cool
coucou bougie